近日，国外媒体The Inquirer报道了一篇联想集团董事长兼CEO杨元庆接受采访的文章，其中赫然援引杨元庆的话说：“联想是一家国际企业，我们不是一家中国公司。”

联想官方对此迅速回应称，该报道存在引用错误，曲解了杨元庆当时完整的表述，并在标题中断章取义，进一步衍生出错误解读。

联想解释说，9月13日，联想集团在美国纽约举办年度Lenovo Transform大会，与全球客户、合作伙伴、媒体沟通最新业务进展，期间杨元庆在接受采访时表示：“联想不仅仅是中国公司，更是一家全球公司。联想的全球布局不仅在各大市场部署营销力量，我们在中国、美国、巴西和德国设计研发产品，我们在中国、美国、巴西和墨西哥生产制造这些产品。我们是一个真正意义上的全球公司。”

联想集团高级副总裁乔健随后也强调，联想归根到底是一家根植于中国的国际化公司。